Історія полків австро-угорської армії

[Adam]

У посвідченні жодного слова про «Мечі».

[Яррі Одл]

Помилився, бо не володію німецькою. До речі, за пошук особи в реєстрах типу "Personalevidenzunterlagen, Qualifikationslisten fur Offiziere", "Belohnungsakten des Weltkrieges 1914-1918" тощо архів наразі просить біля 110 євро.

[Яррі Одл]

Щиро вітаю шановних модераторів та у ваших особах експертне товариство загалом!
Прошу підказати, де базувався до ПСВ 310-ий полк мадярських гонведів?

[Adam]

Такого полку у мирний час не було: http://www.mlorenz.at/Bewaffnete_Macht/ ... nterie.htm Навіть не було батальйону до їх перетворення на полки.

[Lavr]

310-ий полк

Полк, ще й 310. Завеликий номер, як для цісарського та королівського, так власне і для королівського угорського. Ви нічого не наплутали?

[Яррі Одл]

Ні. У мирний час його не було, а під час ПСВ їх нумерацію почали з 300.

[Adam]

Яррі Одл, ну, ви ж запитали «до ПСВ»!

[Яррі Одл]

Вибачаюсь. Мета була взнати, звідки призивали до нього поповнення під час боїв за Лисоню.

[Яррі Одл]

Щиро вітаю шановне експертне товариство!
До вашої уваги унікальне видання, яке ще є в продажі: "Полеглих ми так і не поховали…". Бойовий шлях 85-го Мараморосько-Угочанського піхотного полку австро-угорської армії в Першій світовій війні 1914-1918. Ю. Фатула. Ужгород, ТДВ Патент, 2016.
http://zakarpattya.net.ua/News/156603-P ... -pokhovaly….-Boiovyi-shliakh-85-ho-Maramorosko-Uhochanskoho-pikhotnoho-polku-v-Pershii-svitovii-viini
Книга базується на спогадах і документах, викладених офіцером 85-го полку Шандором Матяшем у 1941 році.

[Adam]

Мені й цій книзі особливо подобається, що автор цілу главу вкрав у мене!

[Яррі Одл]

А саму книгу догадався подарувати?

[Adam]

НІ, я замовляв поштою. Отримав й відкрив для себе «неочікуванне задоволення»!

[klemen]

Шановний пан Яррі Одл,

Ваш дід Johann Odowiczuk був дуже прикрашений офіцер Zloczower 35-я Ландвер піхотного полку під час Першої світової війни Його швидкі просування по службі і багато прикраси свідчать про те, що він був дуже хороший і талановитий солдат.

Ви запитаєте, в одному з ваших записів про Belohnungsantragen. Ви можете тільки замовити їх, зв'язавшись з Kriegsarchiv Wien. Тільки архів персоналу дозволено досліджувати в паперах Belohnungsantragen. Я вважаю, що їх дослідження коштує близько € 40. Belohnunsgantragen сортуються в алфавітному порядку, і тому співробітники архіву можуть знайти їх дуже швидко.

Так як ваш дід, очевидно, під час війни став професійним солдатом (іm aktiv Stand), також можливо, що його військові записи обслуговування (Qualifikationsliste) як і раніше доступний в Kriegsarchiv Wien.

Я також рекомендував би перевірити книгу "Ehrenhalle des k.k. Landwehr, Landsturm und Gendarmerie, Heft 7, Territorialbereich Lemberg", який, як ви можете побачити в моєму додатку містить багато історій і фотографій польських і українських солдатів з Галичини. На жаль, я не пам'ятаю, якщо ваш дідусь вказано в цій книзі.

Link: https://ibb.co/mozG6F

Що ж стосується історії k.k. LIR 35 там люблять в Kriegsarchiv називається Gefechesberichten (звіти битви), у якого є багато повідомлень про битву за k.k. LIR 35, в основному, з 1914 і 1915 роками, але є також кілька повідомлень з 1917 і 1918 році я не думаю, що я бачив якийсь з 1917 року.

Я також рекомендував би вам спогади Jakob Weintraub-Mestel (1884-1952), єврейського офіцера з Zloczow, який служив під час війни в k.k. LIR 35. Після війни він опублікував свої мемуари війни: "Milkhome notitsn fun a yidishn ofitsir" (War Notes of a Jewish Military Officer), 2 Bd, Warszawa, 1924 і 1927. На жаль, спогади доступні тільки на мові іврит…

Останнє, але не по крайней мере, чи можу я запитати, де ви отримали цей документ від?

download/file.php?id=17459&mode=view

Ваш задушевно,

Klemen

[Яррі Одл]

Щира подяка вам за ваші цінні поради, пане klemen!
Я знайшов всі дані про всі нагородження та зміни в званні мого дідуся Одовічука Івана у Офіційних листках з Військового журналу Австрійської імперії за 1914-1918 роки. Я навіть започаткував на форумі цю тему. У Streffleurs Militärblatt (Військовий журнал Австрійської імперії) в додатку Verordnungsblätter (Офіційні листки) друкувались дані про всі нагородження, зміни в званнях та статусі в лавах австро-угорської армії в роки Великої війни. Це тисячі сторінок готичним шрифтом. Найперше число датовано 4.04.1914, а останнє — 26.04.1918. Я переглянув відомості про нагороди та просування по службі в Ландвері Австрії (Крайовій обороні), тобто 11-13 тисяч сторінок. Це унікальне джерело зберігається у Австрійському військовому архіві та Австрійській Національній бібліотеці. Воно вільно доступне у всесвітній мережі http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=stv&size=45).
Наведені мною 2 сторінки з Belohnungs akten des Weltkrieges 1914-1918 (Записи по нагороди світової війни 1914-1918) мені прислав один спеціаліст з Будапешту (Інститут і музей військової історії Угорщини), який проникся моїми пошуками. А йому їх надали колеги з Австрійського військового архіву.
Бажаю вам всіх благ! Ярослав
P.S. А у вас є книга «Ehrenhalle des k.k. Landwehr, Landsturm und Gendarmerie, Heft 7, Territorialbereich Lemberg»? Можете викласти на форумі сторінку з дідусем (Odowiczuk Johann)?
P.S.S. Якщо у когось з шановних модераторів та експертів є змога викласти тут на форумі сторінку згаданої вище книги з дідусем, дуже буду вдячний! У мережі я її не знайшов.

[Колезький радник]

Рекомендую книгу Сергія Чолія "Мобілізація на периферії. Військовий обов'язок як фактор модернізації імперії Габсбургів 1868-1914". Щойно отримав, ще не читав. Але, на перший погляд, варта своїх грошей. Інформацію виклав у розділі "Книжковий світ", але туди рідко заглядають, тому дублюю тут.
viewtopic.php?f=82&t=19208