П.Шандрук, Сила доблесті

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
i_grappa
Member
Member
 
Повідомлень: 30
З нами з:
11 листопада 2007 03:27

П.Шандрук, Сила доблесті

Повідомлення i_grappa » 30 липня 2008 14:27

П.Шандрук, Сила доблесті. -К., 1999.
Мемуары Павла Шандрука интересны тем, что их автор описывает свои похождения как в армии УНР, так и у поляков (в том числе затрагивая вопрос прометеизма), а также делится своими воспоминаниями об Украинском Национальном Комитете и 1-й Украинской Дивизии.
Из минусов - нет фотографий (будут, у меня сейчас нет времени на их сканирование), крайние буквы на некоторых страницах нечеткие - как ни прижимал книгу, все равно неровно ложится на стекло.

Мемуары Шандрука (232 стр., укр.) - pdf, 11,27 mb на mediafire
 

Bursak
Member
Member
 
Повідомлень: 317
З нами з:
18 вересня 2007 19:47
Звідки: Lviv

Повідомлення Bursak » 30 липня 2008 16:24

Дякую за Шандрука! :good: А ці мінуси не такі вже й значні :)
 

Аватар користувача
Гриціан
Member
Member
 
Повідомлень: 3344
З нами з:
12 квітня 2006 19:43
Звідки: Зеленьки- Гарносільськ на Лимані

Повідомлення Гриціан » 30 липня 2008 16:25

Дякую красно!
Я сам собі Петлюра!
 

Аватар користувача
роман74
Member
Member
 
Повідомлень: 632
З нами з:
02 серпня 2007 09:21
Звідки: алушта, крим

Повідомлення роман74 » 30 липня 2008 16:25

Нажаль у книзі замало фактологічного суто військового матеріалу. Навіть не пригадаю, хто із відомих військовиків так писав. Штеменко наприклад, або ще влучніше - Будберг. Завеликий проміжок часу намагався автор охопити. Деякі аспекти, в першу чергу політичні висвітлені відносно непогано. 8-)

Проте дякую за роботу, чекаємо на фото! :roll:
 

Аватар користувача
Chestnut
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 6229
З нами з:
22 лютого 2006 15:07
Звідки: Київ-Лондон

Повідомлення Chestnut » 30 липня 2008 16:29

Дуже дякую!
\"На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмедя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.\"
 

Askold25
Member
Member
 
Повідомлень: 47
З нами з:
18 червня 2013 21:19

Re: П.Шандрук, Сила доблесті

Повідомлення Askold25 » 27 грудня 2014 12:01

Нещодавно знайшов у "Віснику ООЧСУ" (1957; № 12 (110) та 1958; №1 (111)) статтю Павла Шандрука "В обороні Збруча - 1919", яка, по-суті, є фрагментом втраченого українського варіанту його книги "Arms of Valor".
https://app.box.com/s/n3v27ga1dn3wu5le0rmd
https://app.box.com/s/m0mr8kz7utkgm0eb8sss
Ще у мене є питання: у 2008 видавництво "Лілея" видало переклад "Сила доблесті" П. Шандрука. Наскільки якісно це видання відрізняється від варіанту 1999 р.?
 


Повернутись до Книжковий світ

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 3 гостей