Generation Kill

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Chill
Member
Member
 
Повідомлень: 1614
З нами з:
17 травня 2007 16:36
Звідки: матір міст руських

Generation Kill

Повідомлення Chill » 22 вересня 2008 18:21

Зображення
Подивився міні-серіал, чи як воно зветься. 7 серій по 40 хвилин. Я, в принципі, не фанат фільмів про сучасну війну, але цей мені дуже сподобався, на деякі речі змусив подивитися по іншому (наприклад на неминучість жертв серед цивільного населення). Але важко було дивитися, всі ці скорочення і терміни і арго сучасних американських військових - дуже важко розуміти навіть із англійськими субтитрами, хоч я англійську дуже непогано знаю. Серіал розповідає про вторгнення в Ірак американців, відстежуючи історію одного з підрозділів морських піхотинців. Раджу подивитися.
http://www.tv.com/generation-kill/show/ ... mmary.html
Дядько Орест.

Стяг наш - Сонце красне й вічне небо ясне,
Меч наш - Предків Віра, з неї наша сила!

(с) Огнеколо "Летів сокіл"
 

Аватар користувача
Марко Козубель
Member
Member
 
Повідомлень: 395
З нами з:
11 жовтня 2008 13:45
Звідки: III Rzeczpospolita

Повідомлення Марко Козубель » 11 березня 2009 14:09

Super film! Realistycznie pokazuje wojnę. Amerykanie chyba pierwszy raz tak dobitnie pokazali jakie jatki i w jakich okolicznościach mogą się zdażyć (np. iracki dziadek co oberwał rykoszetem od granatu dymnego).
 

Аватар користувача
Гриціан
Member
Member
 
Повідомлень: 3351
З нами з:
12 квітня 2006 19:43
Звідки: Зеленьки- Гарносільськ на Лимані

Повідомлення Гриціан » 11 березня 2009 20:12

На диво акуратне кіно. Якщо чесно, то я на дупу сів -- не повірив одразу. Видно дійсно зазбиралися додому, якщо дозволили таке запустити й не придушити ще в \"пелюшках\".
Я сам собі Петлюра!
 

Аватар користувача
goran07
Member
Member
 
Повідомлень: 269
З нами з:
09 серпня 2007 23:01
Звідки: Одеса

Повідомлення goran07 » 12 березня 2009 12:35

http://intv.ru/view/?film_id=80960
ось тут чотири серії з перекладом
Ніхто нам не збудує держави, коли ми самі її собі не збудуємо, і ніхто з нас не зробить нації, коли ми самі нацією не схочемо бути.
В'ячеслав Липинський
 

Аватар користувача
Chill
Member
Member
 
Повідомлень: 1614
З нами з:
17 травня 2007 16:36
Звідки: матір міст руських

Повідомлення Chill » 12 березня 2009 14:57

Воно, доречі, десь місяць-два тому на DVD вийшло.
Дядько Орест.

Стяг наш - Сонце красне й вічне небо ясне,
Меч наш - Предків Віра, з неї наша сила!

(с) Огнеколо "Летів сокіл"
 

Marichello
Member
Member
 
Повідомлень: 422
З нами з:
12 грудня 2008 11:22
Звідки: Украина

Повідомлення Marichello » 13 березня 2009 00:32

На торрентру есть и бесплатно.. причем качество есть HDTV а есть и рипнутые версии..Перевод тоже есть
 


Повернутись до Обговорення та рецензії

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість

cron