стрілци для запису документального фільму у Львові

Модератори: Global Moderators, Реконструкція

adrianwlodarczyk
Member
Member
 
Повідомлень: 1
З нами з:
13 листопада 2008 23:51
Звідки: Варшава, Польща

стрілци для запису документального фільму у Львові

Повідомлення adrianwlodarczyk » 14 листопада 2008 00:15

Здравствуйте,

Вибачте мене за мої помилки, я навчаєте тільки мову, і тепер використовують інтернет-перекладач.

Ми проводимо для польського громадського телебачення документальний. Ми хочемо, щоб підготувати в місті Львові документального фільму про польсько-української війни в 1918-1919 році. Для цього ми хочемо записати сцени з груп реконструкції січових стрілцив з одного і того ж періоду. Вона знадобиться, по крайней мере десяток людей, які будуть одягнені в оригінальні форми. Ми плануємо записати в першій половині грудня.
Чи є вони готові для такого проекту?

мої контактні: wlodarczyk.adrian@gmail.com

привіт
 

Аватар користувача
Adam
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 31932
З нами з:
22 лютого 2006 21:35
Звідки: Київ, Україна

Повідомлення Adam » 14 листопада 2008 09:54

Интересно! Люди (около 10) - есть!

Зображення
Зображення

"Краще жити у цирку, ніж у концтаборі!"
"Поєднаємо патріотизм зі здоровим глуздом!"
 

Аватар користувача
Adam
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 31932
З нами з:
22 лютого 2006 21:35
Звідки: Київ, Україна

Повідомлення Adam » 01 грудня 2008 16:02

Сьемки переносятся на неделю - на 13 декабря. Ответа по нашим требованиям оплатить дорогу и купить гвозди пока нет. Также жду информацию о конкретном временном периоде, на который нас должны снимать, чтобы решить: нужно ли на кепи делать белые повязки. Так же этот вопрос касается и экипировки - если это период боев в городе в начале ноября 1918 года, то экипировка минимальная: пояс, подсумки, штык-нож и сухарная сумка. Рюкзак, саперная лопатка и противогаз (в любом виде - в поясном чехле или коробке на груди) не нужны.
Зображення

"Краще жити у цирку, ніж у концтаборі!"
"Поєднаємо патріотизм зі здоровим глуздом!"
 

Аватар користувача
Inman
Member
Member
 
Повідомлень: 693
З нами з:
13 листопада 2007 17:26
Звідки: Київ

Повідомлення Inman » 05 січня 2009 13:32

Зйомки фільму відбулися, деякі фото є тут: http://relicfinder.info/forum/viewtopic ... 125#p12125

Цитата: Na początku grudnia 2008 roku we Lwowie polska telewizja realizowała zdjecia do filmu o Lwowie i polsko-ukraińskich walkach o miasto z 1918 roku.
Zdjęcia robiono m.in. na Cmentarzu Łyczakowskim, Cytadeli, przy Cerkwi Wołoskiej, Synagodze Złota Róża i wielu innych ... Ponoć uczestniczyły przy kręceniu ukraińskie grupy rekonstrukcyjne - m.in Strzelców Siczowych.

Що характерно, УССів на фото не помітив, окрім кількох хлопців в мазепинках кольору хакі та солдатських шинелях СА, навіть з погонами...

То приймали участь реконструктори УСС, чи то \"клони\"?
 

Аватар користувача
Adam
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 31932
З нами з:
22 лютого 2006 21:35
Звідки: Київ, Україна

Повідомлення Adam » 05 січня 2009 13:41

Передивившись фото, я не жалкую, що ми не взяли участь - все, як я й передбачав.
Зображення

"Краще жити у цирку, ніж у концтаборі!"
"Поєднаємо патріотизм зі здоровим глуздом!"
 

Аватар користувача
Inman
Member
Member
 
Повідомлень: 693
З нами з:
13 листопада 2007 17:26
Звідки: Київ

Повідомлення Inman » 05 січня 2009 13:47

Зрозуміло. Організаторам фільму умови відомі були, вони відмовились - то їх справа. Принаймі, зекономили. Щодо \"сутності\" проекту, то висновки робити зарано. Треба бачити продукт в кінцевому вигляді. Якщо то буде суцільна агітка - то одне. Якщо витримане в стилі науково-популярних фільмів від Дискавері, коли представлені думки і погляди на події обох воюючих сторін - прийнятно.
В усякому випадку, інтерв\"ю з істориками українськими знімали.

Побачимо.
 

Аватар користувача
Chill
Member
Member
 
Повідомлень: 1614
З нами з:
17 травня 2007 16:36
Звідки: матір міст руських

Повідомлення Chill » 05 січня 2009 16:30

Ай-я-яй, які гарні українці вийшли.. Повернулися назад із майбутнього - втекли із РККА, захопивши по дорозі десь мазепинок....
Дядько Орест.

Стяг наш - Сонце красне й вічне небо ясне,
Меч наш - Предків Віра, з неї наша сила!

(с) Огнеколо "Летів сокіл"
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 14 січня 2009 00:20

Ужаси нашєго городка.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 


Повернутись до WWI

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей

cron