Одяг та зовнішній вигляд татар XVI-XVII ст.

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Одяг та зовнішній вигляд татар XVI-XVII ст.

Повідомлення Lyho » 30 жовтня 2006 14:57

Хочется зібрати тут все що відомо нам з цього питання.
Ось декілька зображеннь для початку.
Іслам Гірей, європейська гравюра:
http://www.xvii.tylkotu.pl/e/141.html
http://www.xvii.tylkotu.pl/e/142.html

Татари женуть ясир, гравюра, Європа (здається кінець 15го):
http://www.xvii.tylkotu.pl/e/144.html
Татарин (здається Дюрера???):
http://www.xvii.tylkotu.pl/e/487.html


Боплан, з картинками:
http://boplan.pereplut.net/opys.htm
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Chestnut
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 6229
З нами з:
22 лютого 2006 15:07
Звідки: Київ-Лондон

Повідомлення Chestnut » 30 жовтня 2006 17:48

Подивіться також у \"Боях Хмельницького\" та \"Реляціях воєнних\", що я їх викладував тут
\"На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмедя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.\"
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 30 жовтня 2006 23:09

Зверніть увагу на зачіски:
Зображення

P.S. Прикольні гудзики, у нас подібні відливали як ми починали робити козаків. :D
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Артур
Member
Member
 
Повідомлень: 95
З нами з:
28 липня 2006 13:25
Звідки: Минск, Беларусь

Знешнi выгляд татар ВКЛ.

Повідомлення Артур » 01 листопада 2006 15:20

В Варшаве в Науковой книгарне Болеслава Пруса лежит порядка десятка номеров исторического сборника, не помню как название. Так в его 17, 18, 19 номерах очень толковые статьи (три части) посвященные организации и вооружению литовских татар 17 века.
На сайте магазина http://www.ksiegarniaprus.pl/ можно уточнить название сборника. Стоит он порядка 30 злотых. Другое дело, что остальные статьи в нем по 19-20 векам.
 

Аватар користувача
Артур
Member
Member
 
Повідомлень: 95
З нами з:
28 липня 2006 13:25
Звідки: Минск, Беларусь

Повідомлення Артур » 01 листопада 2006 15:42

Татары РП на картине конца 17 века.
Приєднані файли
utarczka_Karola_Gustawa.jpg
Татары РП на картине конца 17 века.
utarczka_Karola_Gustawa.jpg (52.65 Кб) Переглянуто 12167 разів
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 01 листопада 2006 19:12

Артур, дуже цікава картина. Чи немає більше інформації по ній, та трохи більшого зображення.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Chestnut
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 6229
З нами з:
22 лютого 2006 15:07
Звідки: Київ-Лондон

Повідомлення Chestnut » 01 листопада 2006 19:43

Ну ось більше зображення та інформація (з оспрейки про польські армії 17 ст)

Зображення
\"На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмедя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.\"
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 17 жовтня 2007 00:49

Цікаві малюнки з книги Oriental Costumes Their Designs and Colors by Max Tilke.
І хоча це більше етнографічні записи та малюнки, дещо може стане у пригоді для реконструкторів татар.

Жіночій одяг нагайських татарок.

Зображення

CASPIAN STEPPES.
Nogair woman's kaftan.

This garment shows the type of the Caucasian beshmet or archaluk cut (cf. Pl. 69). It is made of silk and lined with flowered calico. With the exception of jacket pattern seams, the kaftan is quilted vertically. The sleeves and seams are lined with silk of another colour. The bodice is closed in front with metal clasps (developed from Turko-Mongolian galoon patterns), and ornamental silver discs sewn onto underlying pieces of leather or cloth.

Orig. in Stavropol Mus.

[Page 19]


Зображення

CASPIAN STEPPES.
Nogair-Tartar shirt.

Flowered kaftan is the material of this shirt. It is provided with a rather high collar.

Nogair-Tartar woman's trousers.

The trousers are made of red-white-black flowered calico. The method of cutting is very interesting. The legs and the front part have been widened to correspond with the Turkish shirt. (cf. Pl. 44).

Orig. in Caucasus Mus., Tiflis.



Також дещо по турецькому і кавказському одягу.
http://www.indiana.edu/~librcsd/etext/tilke/p2.html

Перед вживанням рекомендую порівняти з іконографією 16-18 ст.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 17 жовтня 2007 01:07

Одяг персидського стилю 12-16 ст. Схеми крою.
http://home.earthlink.net/~lilinah/Rashid/Rashid0.html
http://www.geocities.com/anahita_whitehorse/kamiz.html

Збірка посиланнь на інтернет сторінки присвячені турецькому костюму.
http://home.earthlink.net/~lilinah/Cost ... Links.html
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 17 жовтня 2007 04:54

Зображення
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
van Dott
Member
Member
 
Повідомлень: 179
З нами з:
08 жовтня 2007 13:41

Повідомлення van Dott » 17 жовтня 2007 22:37

Ссылка на схемы коря персидской одежды не работает :(
а вообше интересно некоторые образцы верхней одежды по крою очень напоминют наши \"жупани до двух вусів\"
Клянусь когтями фламандского льва!
 

Аватар користувача
van Dott
Member
Member
 
Повідомлень: 179
З нами з:
08 жовтня 2007 13:41

Повідомлення van Dott » 17 жовтня 2007 22:40

А на портретах татарских посланников тот что самый первый на тебя Свят похож :D Тебе бы бороду да шеки чуть по полнее
Клянусь когтями фламандского льва!
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 18 жовтня 2007 00:25

Вчора сторінка відчинялась. Маю надію скоро запрацює.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 17 грудня 2007 01:41

Діаріуш (щоденник) шляхтича М'ясковського, дає цікаві звістки про 2-гий день битви під Берестечком, коли загони магнатів та посполитого рушення вступили в бій з татарами. Так одна фраза мабуть допоможе і в темі про татарський костюм. Увага пише учасник та очевидець:

І так все переплуталось, що не можна було відрізнити поляка від татарина, а наші прапори розминались з татарськими бунчуками.\" \"Наші не знали кого бити, хіба турків яких було 5000 і яких можна було розрізнити по тюрбанах\"!!!

Про що це нам каже? Польські панцерні, посполите рушення одягнене в панцерні \"стайл\" та татари виглядали настільки схоже, що не могли розрізнити один одного. І це пише очевидець, прямий учасник бою.

В цій битві загинув великий воїн татарів Тугай Бей.

Тож, чим далі тим цікавіше.
P.S. Думаю тюрбанам треба відмовити в реконструкції татар на 17 ст.

Ссылка на схемы коря персидской одежды не работает Sad


Вже запрацювала.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
van Dott
Member
Member
 
Повідомлень: 179
З нами з:
08 жовтня 2007 13:41

Повідомлення van Dott » 17 грудня 2007 13:09

Очевидец этой битвы возможно видел столкновение с отрядом гвардии хана которых было на весь Крым человек 300 не более которые являлись тяжелой конницей и экипированны были очень похоже на \"панцерных\" и одевались понятное дело не в ватники или кожухи. А про тюрбаны это и так известно что в Крыму их носили только религиозные деятели а народ ходил либо в ермолках-тюбитейках или в характерных войлочных шапках.Это потом уже сложился стериотип что все мусульмане должны в тютбанах ходить
Клянусь когтями фламандского льва!
 

Далі

Повернутись до Козаччина (XVI-XVII ст.)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей