Іван Богун. До біографії

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 21 серпня 2012 16:06

Але і це ще не все.
Нарешті я зробив те, що мав зробити з самого початку:
переглянув ”Źródła dziejowe” т. XXI.
І тепер я вже нічому не дивуюся.
Ні, Липинський правий в тому відношенні, що на 293 ст. записано:
1618 року, 18 червня.
Олександра Олекшича Герановського на Теодора Богуна, про наслання людей на пасіки в Піщаній, пограбування меду і забрання його до своїх маєтностей державних до Бубнова.

Але ось інший запис:
1624 року, 17 липня.
Теодора Богуша на Олександра Олекшича про забрання в Піщаній, під видом цла, худоби, спроваджуваної із Скагарщизни до Бубнова.

Теодора Богуша!
Не дивно тепер, що Липинський “знає тільки одного Богуна”, ще додам: і тільки з одного єдиного запису в ”Źródła dziejowe”.
Тому що не було ніякого Теодора Богуна, а був Теодор Богуш.
Тому, що Богуш це відома шляхетська фамілія.
В тім же 21-му томі ”Źródła dziejowe”, знаходимо під роком 1602 в Брацлавському воєводстві Миколая Богуша Трачевського, а під роком 1618 Івана Богуша в Київському. В “Українській шляхті” Наталі Яковенко згадується Федір Богуш Тушевицький.
А ось для прикладу “Опись актовой книги Кіевского центрального архива" №13. ст. 30:
“Позов къ суду дв. Федора Богуша по жалобе дв. Анны Кочуровской и друг. на неправильное владение имъ домом жалобщиковъ в г. Кіеве”. 1617 р.

Знайшов я навіть двох Богушів (фамілії Богуш, не імена і не Богушенки)в Реєстрі 1649 і це звичайно не два десятки Богунів. Все таки Богун козацьке прізвище і столітня суперечка, чи був Іван Богун Федоренком, точилася на підставі помилки в тексті.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 27 серпня 2012 00:13

Щодо гадяцького походження. Цікава деталь.
Франко в своїх "Студіях над українськими народними піснями" (ЗТ у 50 тт., т. 43, ст. 145)
аналізує думу про Корсунську битву, чи те що від неї дійшло до нас.
Ось цитата з одного уривка, з тих що наводить Франко:
"Поїхав пан Хмельницький лугом Базалугом.
Оттогді-то припало йому з правої руки
Чотири полковники:
Первий полковник Максим Ольшанський,
Другий полковник Мартин Полтавський,
Третій полковник Іван Богун,
А четвертий Матвій Борохович.
Оттогді-то вони на славну Україну прибували..."

Звичайно народна пісня це не зовсім документ.
Але я, наприклад, зовсім не сумніваюся, що Богун із самих початків включився в повстання.
Тим більше, що вже відомо, що він не був "донським отаманом", не "сидів" в Азові, не втікав до Московії після поразки Остряниці і не мусив звідти вертати в Україну.
В 1648-49 році було багато загонів-полків і отаманів-полковників, міг бути одним із них і Богун.
Побував же Іван Донець "волинським полковником" перш ніж стати сотником-сусідом по гадяцьких сотнях з Богуном.
В цій цитаті для мене головне те, що народна пам'ять зберегла цю четвірку разом пліч-о-пліч.
З Мартином Полтавським все ясно.
Максим Ольшанський, це як вважає дехто Максим Кривоніс.
Він чи не він, і яка це з численних Вільшаниць, тяжко встановити.
Матвія Бороховича Франко називає загадковим.
Можливо. Може ми вже ніколи не дізнємося про нього нічого.
Але рід Бороховичів досить відомий. Про нього писав ще Лазаревський.
Про нього згадує Кривошея в "Козацькій еліті", називаючи старшинською фамілією "жидівського роду".
І головне здогадайтесь із трьох разів: з яким містом пов'язаний цей рід?
Правильно. З Гадячем.
От така дрібничка, а приємно.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 02 вересня 2012 23:40

Але пора читати далі.

Десь в кінці липня 1649 року, під час облоги Збаража, козаки полковника Федоренка почали підкоп під дубову вежу в Пригородку, щоб висадити її в повітря. Вежа давалася взнаки стрільцями, що вели з неї прицільний вогонь. Особливо відзначився ксьондз-єзуіт Муховецький, "наш українець з Переяславської колегії", як його називає анонім з "Księgy pamiętniczej". Муховецький був влучним стрільцем і мав віленську ґульдинку ("майже добру" за словами аноніма) - нарізну мисливську рушницю на великого звіра. З цієї ґульдинки, як твердили, він убив протягом облоги 215 нападників.
Керуючи роботами по підкопу, полковник Федоренко зазнав вогнестрільного поранення. Рана була серйозною. Сам Хмельницький був стурбований, як розповідали язики.
Саме в цей час отаман Богун вперше переймає на себе командування полком Івана Федоренка.
Т.Г.Яковлєва у своїй статті в УІЖ (№2, 2000 р., ст. 150) про Івана Богуна, цитує документ - список козацьких полковників невідомого автора.
Список знайшов Ю. Мицик і датує його липнем-серпнем 1649 року. Документ наводить випадки ротації в командуванні окремими полками і щодо Кальницького полку подає: "Іван Федоренко Іван Богун".
Ми нічого не знаємо про характер поранення. В усякому випадку Федоренко вижив. В Реєстрі 1649 він записаний як полковник Кальницького полку. А Іван Богун... ну про це я вже писав.
Але очевидно рана ще дала про себе знати. За даними російського посла Унковського в жовтні 1650 р. Іван Богун знов полковник кальницький.
З цього часу ім'я Івана Федоренка більше не звучить на полі бою, а тільки на дипломатичній чи адміністративній роботі.
У присязі в Переяславі він записаний як "кальницький колишній наказний полковник Іван Федоренко".
Востаннє редагувалось Krutywus в 02 вересня 2012 23:57, всього редагувалось 1 раз.
 

Аватар користувача
AppS
Member
Member
 
Повідомлень: 3933
З нами з:
21 грудня 2008 23:24
Звідки: Київ

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення AppS » 02 вересня 2012 23:49

Krutywus
мав віленську ґульдинку ("майже добру" за словами аноніма) - нарізну мисливську рушницю на великого звіра.

А це точне трактування? Зустрів був в описі майна одного померлого - Gулдина на осѣмъ игвѣнтовъ
ТЕРЕН - гіллястий кущ (1—4 м заввишки) або невелике деревце з широкояйцеподібною кроною, темно-сірою корою і численними колючками. Росте на узліссях, по чагарниках, балках, долинах річок. Морозостійка, світлолюбна рослина.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 03 вересня 2012 00:02

Зображення
Zygmunt Gloger: Encyklopedja staropolska ilustrowana.
http://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL ... .2_230.jpg
 

Аватар користувача
AppS
Member
Member
 
Повідомлень: 3933
З нами з:
21 грудня 2008 23:24
Звідки: Київ

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення AppS » 03 вересня 2012 00:56

Krutywus
дякую.
ТЕРЕН - гіллястий кущ (1—4 м заввишки) або невелике деревце з широкояйцеподібною кроною, темно-сірою корою і численними колючками. Росте на узліссях, по чагарниках, балках, долинах річок. Морозостійка, світлолюбна рослина.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 10 вересня 2012 10:44

Кілька дрібних зауважень.
Щоб не забути.
Відносно бубнівського державця 1618 р.
Ю.М.Горбаченко у статті "Канівський полк (деякі питання історичної географії)"
(Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. – Запоріжжя: Просвіта, 2009. – Вип. XXVI)
теж вважає його Богушем:
"За даними на 1618 рік містечко належало Федору Богушу".

Звичайно були випадки, коли і Богуна помилково називали Богушем, але все ж це різні фамілії.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 10 вересня 2012 12:08

Підглянув у давній статті Миколи Крикуна "Подільський козацький полк" як виводять присутність Івана Федоренка в Галичині із записок отців домініканців.
Я звичайно і сам здогадувався, що натякають на полковника Федора, але в Крикуна прямо сказано:
"... згадка у переліку "значніших полковників" Б. Хмельницького про Федора...
Оскільки перелік подає окрім Федора, тільки прізвища (прізвиська), то, очевидно, що Федір - не ім'я, а прізвище у скороченому вигляді і, отже, тут, напевно, мовиться по І. Федоренка. У цьому переконує й таке міркування: один із списків полків... складений за Зборівським договором, називає кальницького полковника Івана Федора."

Ось ці полковники, що запам'яталися домініканцям:
"Krzywonos... Półterakożucha, Gandzia, Fedor, Mostafa, Toupycha, Polyon, Głowacki."

Можливо, але не факт. Тим більше що на попередніх сторінках ті ж домініканці розповідають про Федора таке:
"Fedorowi Mostafie toż miasto (Рогатин) się okupuje..."

Можна подумати, що Федір Мостафа це одна людина і Томашівський поставив зайву кому в списку полковників.
В статті Крикуна зазначено ще одну думку: не всі визнають тотожність Івана Теодоровича з Федоренком.
І тоді маємо вже дві крайнощі: за першою з однієї людини робиться дві - Іван Теодорович та Іван Федоренко,
за другою з двох одну - Іван Федорович (Теодорович) Богун.
Зрештою раз Федоренко був під Замостям, то цілком міг бути і під Львовом. А про Богуна таких даних нема.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 17 вересня 2012 14:57

Оп-па!
Єжи Маронь в статті "Компанія задніпрянська Яна Казимира 1663-1664" пише:
"В ході нарад в Білій Церкві Павло Тетеря пропонував Яну Казимирові направити до нього 12 тисяч козаків полковника Юрія Богуна."

Не знаю що й казати. :?
 

Аватар користувача
Chestnut
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 6229
З нами з:
22 лютого 2006 15:07
Звідки: Київ-Лондон

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Chestnut » 17 вересня 2012 16:21

Krutywus написав:Оп-па!
Єжи Маронь в статті "Компанія задніпрянська Яна Казимира 1663-1664" пише:
"В ході нарад в Білій Церкві Павло Тетеря пропонував Яну Казимирові направити до нього 12 тисяч козаків полковника Юрія Богуна."

Не знаю що й казати. :?


Так от звідки "Юрко Богун" у Сенкевича... а я думав просто помилка
\"На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмедя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.\"
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 17 вересня 2012 19:39

Оскільки я не маю змоги переглянути Бібл. Оссол. 288, к. 118, на яку посилається пан Маронь, то й не можу стверджувати, що творчість Генрика Сенкевича справила на майбутнього історика незгладиме враження. Але підозра така закрадалася.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 23 вересня 2012 14:19

Отже 1650 рік. Іван Богун кальницький полковник.
Тут занотую одну свою скромну думку.
Якщо говорити про біографію Богуна, то слід пам'ятати:
Іван Богун не належить до "територіальних" полковників, строго прив'язаних до певного краю України, як от, наприклад, Мартин Пушкаренко - полковник полтавський.
За своє життя Богун побував полковником і вінницьким, і полтавським, і не тільки.
Восени 1650 року ми вперше дізнаємося про якісь конкретні подробиці з життя полковника.
Застаємо його не на Поділлі, а на Придніпров'ї.
Адам Кисіль, ведучи, як завжди, активну діяльність по врегулюванню українсько-польського конфлікту, жаліється королю з-під Чигирина, на те, що "jeden buntownik, niejaki Bohum (зазначу, що не вперше зустрічаю таке написання в польській транскрипції - "Bohum") pułkownik" порушив спокій в гетьманській ставці і зіпсув довіру, якої Кисіль добився у стосунках з Хмельницьким, так що він ледве зміг її відновити.
"Воссоединение..." т.2, ст. 385.
Це місце, вважаю що слушно, Гуржій використовує як ще один аргумент проти гіпотези - "Іван Федорович Богун" (УІЖ №1, 1998).
З самого початку війни Кисіль не те що цікавиться, він живе усім, що стосується Війська Запорізького.
Дивно було б якби він на той час нічого не знав про Івана Федоренка і, якби Богун і був тим самим Федоренком, то навряд чи Кисіль називав би його "якийсь полковник".

В той же час в Чигирині побували московські посли Василь Унковський з Яковом Козловим, котрі "провідали" у гетьмана, у писаря, у знатних людей і в канцелярії інформацію про склад українських полків.
"полк Кальницький, полковник Іван Богун".
Заковика в тому, що сьомим рядком нижче іде:
"полк Чернігівський, полковник Іван Богун".
Знов помилка в тексті? Так я в перший момент і подумав.
Але цього разу, схоже ні.
Валерій Степанков наводить інформацію (посилаючись на НБУ. ІР. - Ф. ІІ. - Спр. 13698. Арк. 26; АГАД. - Ф. 553. - Від. VI. - Спр. 36-37/1. Арк. - 433-441.)
про те, що "новопризначений чернігівський полковник" Іван Богун десь в той же час, восени 1650 року
"зорганізував 16 тис. покозачених осіб, з якими вирушив до Києва. Вони захопили переправи через Дніпро і продовж тижня контролювали місто та його околиці, розправляючись із шляхтою."
 

Аватар користувача
AppS
Member
Member
 
Повідомлень: 3933
З нами з:
21 грудня 2008 23:24
Звідки: Київ

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення AppS » 23 вересня 2012 20:08

Валерій Степанков наводить інформацію (посилаючись на НБУ. ІР. - Ф. ІІ. - Спр. 13698. Арк. 26

Це на ім.Вернадського чи ім.Стефаника?
ТЕРЕН - гіллястий кущ (1—4 м заввишки) або невелике деревце з широкояйцеподібною кроною, темно-сірою корою і численними колючками. Росте на узліссях, по чагарниках, балках, долинах річок. Морозостійка, світлолюбна рослина.
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 23 вересня 2012 20:25

Вернадського
 

Аватар користувача
Krutywus
Member
Member
 
Повідомлень: 2505
З нами з:
06 квітня 2011 11:09

Re: Іван Богун. До біографії

Повідомлення Krutywus » 23 вересня 2012 20:33

А стаття Степанкова тут:
http://www.history.org.ua/JournALL/uacenter/5/12.pdf
Цікаво було б прочитати весь документ.
 

Поперед.Далі

Повернутись до Козаччина (XVI-XVII ст.)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 5 гостей