Козаки на турецьких мініатюрах!

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Sav
Moderator
Moderator
 
Повідомлень: 3203
З нами з:
07 березня 2006 18:05

Повідомлення Sav » 11 вересня 2007 18:16

Эээ, это вообще из другой книги, осада Вены. Картинки тут:

http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/ottoman2.html
"Пора уже, наконец, всем хорошим людям собраться и убить всех плохих людей"
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Повідомлення Lyho » 17 жовтня 2007 01:58

Звісно, це не козаки, але цікаві мініатюри.

A miniature-illustrated account
of an 18th century festival in Ottoman Istanbul

The original of this work, which is in the library of Topkapi Palace Museum in Istanbul, contains 137 brilliantly-colored miniatures by Levni, the renowned court painter to the court of Ahmed III (r 1703-1740). The miniatures illustrate a fifteen-day festival held on the occasion of the circumcision of four of the sultan's sons in 1720.


Взагалі, зверніть увагу на такі мініатюри. Під час параду та святкових заходів ми бачимо великий віз - \"ворожу фортецю\". Люди які сидять у ній, грають роль \"ворогів\" і одягнені так як і повинні бути одягнені вороги на думку турків. Іх одяг та шапки вкрай різняться від одягу та шапок турецького війська.

Зображення

In (98a) the revolving fortress that we have seen several times before is back again. This time it is manned by members of the Arsenal corps, who evidently have taken it from its makers, and it is being attacked by members of the Artillerymen’s corps, who have been charged by the sultan with the duty of recapturing it. The fate of the fortress is sealed when the land-sailing galley, which apparently has been captured from the Arsenal, trundles up and joins the fray.


Зображення

http://www.geocities.com/surnamei_vehbi/040b-041a.html
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

Аватар користувача
Lyho
Member
Member
 
Повідомлень: 2165
З нами з:
11 березня 2006 23:09
Звідки: Kyiv, Ukraine

Re:

Повідомлення Lyho » 17 жовтня 2007 02:22

Chestnut написав:І це кінець 16 ст? Цікаво, які саме морські походи зафіксовано до сплеску початку 17 ст?


Дійсно великі походи відбулися в 1975-76 роках.

1575. У відповідь на грабіжницький набіг татарської орди запорожці на чолі з гетьманом Богданом Ружинським здійснили морський похід на Крим, де висаджувалися біля Гьозлева (Євпаторії) і Кафи.

Затим на чайках козаки пересікли Чорне море і несподівано для турків почали штурмувати Трапезунд і Синоп.


1976. Дещо згодом козацькі чайки з'являються в гирлі Дунаю. Взявши Кілію, вони просуваються на південь уздовж західного узбережжя Чорного моря. В тому часі маємо свідчення про відвідання запорожцями Сілістрії та Варни.

Запорожці за свідченням історика А. Висковатова, того ж року висаджувалися біля Козлева і Кафи, громили тут татар, а потім ходили на протилежний берег Чорного моря до Трапезунда і Синопа.


Володимир Сергійчук МОРСЬКІ ПОХОДИ ЗАПОРОЖЦІВ.

Чи може зображення, яке вивісив Міняйло бути пов'язане з ціми подіями?
Вже занадто сильно схожі "вороги" османів на мініатюрі на те, що ми знаємо про козаків 17го ст.

Розумію, що остаточно питання буде розв'язане після того, як дізнаємось переклад тексту на мініатюрі. Але мабуть американці які розмістили це зображення не від "фонаря" назвали його Osman Pasa and Cafer(Ja'far) Pasa, Ottoman governor of Shirvan, in battle against the Cossacks. Sahansahname. Nakkas Osman 1592.
Нужда закон міняє. (с) Іван Сірко
 

al_kuyaba
Member
Member
 
Повідомлень: 132
З нами з:
12 серпня 2008 15:24
Звідки: Київ

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення al_kuyaba » 09 березня 2010 22:10

Ось що написав історик-тюрколог Олександр Галенко

Текст погано читається. З того , що писано османською - червоним, угорі - видно, що йдеться про оборону Шірвану везіром Османом пашою та бейлербеєм чогось. Чорним написано віршики перською. Аби був нормальний текст, щоби не вилазили очі, можна було б погратися.
 

Аватар користувача
Ярослав
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 1139
З нами з:
22 лютого 2006 14:06
Звідки: Київ

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення Ярослав » 11 березня 2010 19:37

http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/P ... /ul160.jpg

это вообще осада Вены
 

антон
Member
Member
 
Повідомлень: 54
З нами з:
11 березня 2010 18:29

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення антон » 11 березня 2010 19:45

розкажить мені як відсилати повідомлення
 

антон
Member
Member
 
Повідомлень: 54
З нами з:
11 березня 2010 18:29

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення антон » 11 березня 2010 19:50

все навчився з приводу мррських походів козаків є версія що в 1595 році біля фортеці синоп появилися козацькі підводні чайки
 

антон
Member
Member
 
Повідомлень: 54
З нами з:
11 березня 2010 18:29

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення антон » 11 березня 2010 19:51

але це тіки версія
 

Аватар користувача
Chestnut
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 6229
З нами з:
22 лютого 2006 15:07
Звідки: Київ-Лондон

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення Chestnut » 11 березня 2010 19:59

антон написав:є версія що в 1595 році біля фортеці синоп появилися козацькі підводні чайки


викиньте ту книжку, де ви ту версію прочитали, негайно ж
\"На гербі зображено ведмедя. В одній руці у ведмедя молоток, а в другій - балалайка. Це символізує працелюбність і незакомплексованість тварюки.\"
 

антон
Member
Member
 
Повідомлень: 54
З нами з:
11 березня 2010 18:29

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення антон » 11 березня 2010 20:02

чому?
 

Аватар користувача
Adam
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 31932
З нами з:
22 лютого 2006 21:35
Звідки: Київ, Україна

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення Adam » 11 березня 2010 20:08

Ярослав написав:http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/P ... /ul160.jpg

это вообще осада Вены

Что-то, Ярик, у тебя не получилась ссылка на картинку!
Зображення

"Краще жити у цирку, ніж у концтаборі!"
"Поєднаємо патріотизм зі здоровим глуздом!"
 

Аватар користувача
AppS
Member
Member
 
Повідомлень: 3965
З нами з:
21 грудня 2008 23:24
Звідки: Київ

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення AppS » 11 березня 2010 20:16

Adam
мабуть це ц картинка:
Зображення
ТЕРЕН - гіллястий кущ (1—4 м заввишки) або невелике деревце з широкояйцеподібною кроною, темно-сірою корою і численними колючками. Росте на узліссях, по чагарниках, балках, долинах річок. Морозостійка, світлолюбна рослина.
 

антон
Member
Member
 
Повідомлень: 54
З нами з:
11 березня 2010 18:29

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення антон » 11 березня 2010 20:22

гарна картинка
 

Аватар користувача
histor
Member
Member
 
Повідомлень: 3
З нами з:
08 липня 2010 23:00

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення histor » 08 липня 2010 23:37

сабжева картинка - класна
 

Аватар користувача
Duben
Member
Member
 
Повідомлень: 168
З нами з:
17 січня 2008 21:04
Звідки: м, Дубно

Re: Козаки на турецьких мініатюрах!

Повідомлення Duben » 17 липня 2010 17:19

антон написав:чому?



Тому що якби у автора вистачило трави то чайки були б уже літаючими :)
Яке їхало, таке й здибало...
 

Поперед.Далі

Повернутись до Козаччина (XVI-XVII ст.)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 3 гостей