Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Terrykoo
Member
Member
 
Повідомлень: 502
З нами з:
30 липня 2007 00:44
Звідки: Париж-Донецьк

Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення Terrykoo » 22 липня 2016 16:27

Майже випадково натрапив на шокуючі оцінки німецьких істориків рівня смертності від пошесті у містах довкола Балтійського моря за 1709-1713 рр.:

Зображення
Нажаль, німейькою не володію і не можу належним чином оцінити аргументи автора статті, звідки взята ця таблиця, але цифри говорять самі за себе.

Можна лише додати, що епідемія прийшла з Туреччини через Польщу.
Перший випадок захворювання у шведській армії було зафіксовано 1702 в містечку Піньчув на північ від Кракова. Через кілька років епідемія спалахнула на Поділлі, Галичині і Волині. За 1704-1705 рр. у Львові, схоже, загинуло бл. 10 000 осіб (40% мешканців).

Між тим, в українській історіографії епідемія дуже слабко відображена (в джерелах є регулярні згадки про карантинні застави по Дніпру та на Запоріжжі), але я дуже сумніваюсь, що епідемія оминула Гетьманщину.
 

Pafchak
Member
Member
 
Повідомлень: 270
З нами з:
24 квітня 2016 15:13

Re: Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення Pafchak » 22 липня 2016 19:28

Мій переклад:

Таблиця 1 ”Смертельні втрати у вибраних містах Остзейщини під час чумних років 1709-1713”

І (стовбець) ”Назва міста”, ІІ ”Головний рік” (пік) епідемії, ІІІ Число жителів, ІV Чумна смертність
(в процентах)
 

Аватар користувача
Terrykoo
Member
Member
 
Повідомлень: 502
З нами з:
30 липня 2007 00:44
Звідки: Париж-Донецьк

Re: Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення Terrykoo » 22 липня 2016 19:59

Pafchak, дякую, але ви забули ще назви міст перекласти. :D
 

Pafchak
Member
Member
 
Повідомлень: 270
З нами з:
24 квітня 2016 15:13

Re: Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення Pafchak » 23 липня 2016 10:32

Бачте, п.Terrykoo, з перекладом міст, хіба, найскладніше: Danzig − то таки Данціґ чи Гданськ?, Königsberg− то Кеніґсберґ чи Калінінґрад (а то й Крулевець, поль. Królewieć ?) і т.д. Не розпочинати ж мені тут ще й по цім дискусію !
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6107
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 24 липня 2016 14:07

Ученые: чума присутствовала в Европе четыре века после "черной смерти"
Генетики из Германии выяснили, что знаменитая бацилла средневековой "черной смерти" не исчезла сразу после завершения эпидемии - она просуществовала в темных уголках Европы еще как минимум четыре века, периодически вызывая эпидемии в разных ее регионах.

Восстановленный геном возбудителя чумы, вызвавшего эпидемию этой болезни в Марселе в 1722 году, показал, что средневековая бактерия, вызвавшая "черную смерть" в середине 14 века, не вымерла после ее окончания и просуществовала в Европе как минимум еще четыре века, говорится в статье, опубликованной в журнале eLife.

"Нас крайне пугает мысль о том, что чума могла прятаться буквально где-то за углом по всей Европе, обитая внутри каких-то нам неизвестных носителей этой болезни. Будущие эксперименты и раскопки могут помочь нам понять, кто или какой вид животных выступал их носителем, где они обитали и почему они исчезли", — заявил Йоханнес Краузе (Johannes Krause) из Института истории человека в Йене (Германия).

Краузе и его коллеги являются "первооткрывателями" средневековой чумной палочки – четыре года назад им удалось извлечь обрывки ДНК патогена из жертв "черной смерти" в Лондоне, восстановить его геном и показать, что эта бактерия исчезла бесследно и сегодня больше не существует.

В своей новой работе они показали, что средневековый штамм Yersinia pestis исчез не так быстро, как они считали ранее, проведя аналогичные эксперименты с костями жертв чумы, эпидемия которой захлестнула Марсель в 1720-22 годах, во времена Людовика XV.

Эта эпидемия была последней крупной вспышкой чумы в Европе – она унесла свыше 100 тысяч жизней и вызвала достаточно сильный экономический упадок в регионе, который продолжался примерно 7-8 лет. Благодаря жестким мерам, в том числе и постройке "чумной стены" вокруг Марселя и его окрестностей, распространение болезни удалось избежать.

Группа Краузе извлекла генетический материал Yersinia pestis из двух десятков зубов людей, погибших от чумы в Марселе, и использовала его для воскрешения ДНК этого микроба. Точность восстановления на этот раз была несколько выше, чем у ДНК "черной смерти", и каждый фрагмент генома марсельской чумной палочки удалось прочитать по 12 раз.

Сравнив ее ДНК с тем, как устроены гены у современных и средневековых разновидностей Yersinia pestis, авторы статьи с удивлением обнаружили, что чума из Марселя была почти идентична по своему генетическому строению бацилле "черной смерти", а не более современным штаммам этого микроба.

Это означает, что средневековая Yersinia pestis, вопреки представлениям ученых, каким-то образом смогла выжить, прячась среди популяций диких или домашних животных, и периодически "выходить из подполья", вызывая эпидемии, подобные марсельской.

Пока ученые не готовы говорить о том, где чума могла прятаться, и как она могла попасть в Прованс и Марсель. Традиционно считалось, что эпидемия 1720-22 годов была вызвана крысами с корабля Гран-Сен-Антуан, прибывшим в Марсель из Леванта. Открытие Краузе и его коллег говорит, что чума могла быть завезена не обязательно из Ливана: ее могла вызвать и "местная" бактерия, предположительных носителей которых еще предстоит найти, заключают генетики.

http://ria.ru/science/20160124/13635056 ... z4FK6xQwYc
 

Аватар користувача
Terrykoo
Member
Member
 
Повідомлень: 502
З нами з:
30 липня 2007 00:44
Звідки: Париж-Донецьк

Re: Пандемія чуми під час Північної війни (1700-1721)

Повідомлення Terrykoo » 24 липня 2016 17:04

кювернат Ювяшжт написав:...Краузе и его коллеги являются "первооткрывателями" средневековой чумной палочки – четыре года назад им удалось извлечь обрывки ДНК патогена из жертв "черной смерти" в Лондоне, восстановить его геном и показать, что эта бактерия исчезла бесследно и сегодня больше не существует...

...Сравнив ее ДНК с тем, как устроены гены у современных и средневековых разновидностей Yersinia pestis, авторы статьи с удивлением обнаружили, что чума из Марселя была почти идентична по своему генетическому строению бацилле "черной смерти", а не более современным штаммам этого микроба. Это означает, что средневековая Yersinia pestis, вопреки представлениям ученых, каким-то образом смогла выжить, прячась среди популяций диких или домашних животных, и периодически "выходить из подполья", вызывая эпидемии, подобные марсельской...


Остання епідемія в Західній Європі (так зв. Марсельська чума 1720-22), на відміну від східноєвропейських аналогів, добре задокументована і досліджена.
Тогочасні власті провели ретельне розслідування і встановили, що епідемія була завезена торговим кораблем "Гарн-Сант-Антуан" з Леванту.

- На корабль в порту Сайди (сучасний Ліван) було завантажено турецькі шовкові тканини, походженням з Алеппо, і тюки з сирійською бавовною (не зважаючи, що саме в той момент Дамаск потерпав від потужної епідемії). В порту Тіра було додатково завантажено місцевих товарів.
- 3 квітня 1720 р. корабель взяв на борт 20 пасажирів і вийшов у зворотнє плавання з порту Триполі (Ліван).
- 5 квітня один турецький пасажир помер і його труп викинуто в море.
- 18 квітня пасажири вийшли на Кіпрі, а корабель відправився до Марселя. По дорозі, померло п'ять членів команди, в тому числі бортовий хірург.

Занепокоєний розвитком подій капітан Шато (Chataud) зупинив судно на рейді Тулона, а сам, з невідомої причини, відправився на берег (деякі історики вважають, що він консультувався про подальші дії із господарями вантажу). Після цього корабель пливе до італійського Ліворно, по дорозі пимирає ще 3 члени екіпажу. Італійці забороняють вхід до свого порту, місцеві лікарі ставлять діагноз "чумоподібна гарячка", але місцеві власті чомусь видають патент, що корабель не заражений.

- 25 травня судно заходить до Марселя, капітан відвідує портових чиновників, яким повідомляє про смерті на борту і прод'являє "чистий" патент. Чиновники одноголосно відправляють корабель на карантин.
- 27 травня помирає ще один матрос.
- 29 травня ті ж самі портові чиновники дозволяють розвантажити "цінні товари", а тюки з бавовною залишають на карантині (скоріш за все, маємо справу з корупцією і тиском власників товару на місцеву адміністрацію).
- 13 червня, за один день до кінця карантину, помирає ще один пасажир, але власті констатують "смерть від старості".
- 25 червня помирає юнга, після цього починають помирати докери, які розвантажували судно. Власті, нарешті, серйозно занепокоюються і відправляють корабель на острів Жарр.
- 28 липня уряд у Версалі видає наказ спалити судно з усім товаром, але вже пізно - в Марселі спалахує епідемія.

Власне, спільне Марсельської чуми з епідемією у Східній Європі - їх "турецьке" походження
(до речі, як і з середньовічною "Чорною смертю", що також прийшла з Близького Сходу).
 


Повернутись до Доба Імперій (XVIII-поч.XX ст.)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість