Історія пісень визвольних змагань

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Re:

Повідомлення Денис » 22 грудня 2007 22:15

Володимир Мороз написав:А... :D
То може ці книги варто називати? ;)


було пізно 2 ночі...міг і забути...
(а зранку перехотілося б писати :D )
крім того я ще не закінчив допис...
закінчу писати про цю пісню- напишу джерела...усі зразу... :wink:
Зображення
 

Аватар користувача
Володимир Мороз
Member
Member
 
Повідомлень: 2394
З нами з:
31 липня 2007 13:06
Звідки: Київ

Повідомлення Володимир Мороз » 22 грудня 2007 22:16

Усі кілька? :? :P
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Re:

Повідомлення Денис » 22 грудня 2007 23:18

Володимир Мороз написав:Усі кілька? :? :P

усі ДВА :D
Зображення
 

Аватар користувача
Adam
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 31932
З нами з:
22 лютого 2006 21:35
Звідки: Київ, Україна

Повідомлення Adam » 23 грудня 2007 12:21

Варто назвати ВСЕ!

От у мене випадок був ганебний: готуючи курсову я не витримав й в \"використані джерела\" записав книжку з історіографічного дослідження. Якже ж було соромно, коли виявилося, що саме цієї книги жодного екземпляра в Україні не існує!
:oops:
Зображення

"Краще жити у цирку, ніж у концтаборі!"
"Поєднаємо патріотизм зі здоровим глуздом!"
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Повідомлення Денис » 08 травня 2008 08:57

МУЗИКИ ГРАЮТЬ ТУТ:
http://is.gd/dvZ

МАРШ \"УКРАЇНА\"

Чорними хмарами вкрита руїна,
Вітер на згарищах грізно гуде,
Як дика пустеля лежить Україна,
Тужить дівчина і месника жде!

ПРИСПІВ:
Раз-два, до бою! Не шкодуй собою!
Меч піднеси і на відлів бий!
Бий до останньої кулі, набою,
Бий й за Вітчизну поляж головою!
За Україну! Вперед!
Вперед, вперед та бий, бий, бий!

Грізно реве невблаганна стихія,
Нас вже до ями на смерть привели,
Та тільки ж не знали, напасники злії,
Як, захищаючись, б'ються орли!

ПРИСПІВ

З нами пройшли через муки й тортури,
Як приклад великий, як жертви за нас,
Великі звитяжці – Мазепа й Петлюра,
Петро Дорошенко, Богдан і Тарас!

ПРИСПІВ

За немовлята, за глум і руїни,
За сльози вдовиць й румовища хат!
Вставай, Україно, могутня й єдина
Від тихого Дону до синіх Карпат!

Раз-два, до бою! Не шкодуй собою!
Меч піднеси і на відлів бий!
Бий до останньої кулі, набою,
Бий й за Вітчизну поляж головою!
За Україну! Вперед!
Вперед, вперед та бий, бий, бий!

Марш
Музика: Г.Китастий. Слова: І.Багряний
Зображення
 

Аватар користувача
Slavko_Trush
Member
Member
 
Повідомлень: 284
З нами з:
16 лютого 2008 19:56
Звідки: Лозова,Харківщина

Re:

Повідомлення Slavko_Trush » 09 травня 2008 12:45

Дякую,Денисе,цікаво!Колись читав,що ніби-то популярна совєтсько-комсомольська пісня \"Там вдали за рекой загорались огни\" є переробкою стрілецької пісні \"Ой вітер колише шовкову траву\" (мелодія стрілецька,а слова радянські).Чи це правда?Може є де ця пісня в мп-3?
\"Рабів до раю не пускають\"(Іван Сірко)
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Re:

Повідомлення Денис » 09 травня 2008 14:29

Slavko_Trush написав:Може є де ця пісня в мп-3?

котра з 2-х ? :)
Зображення
 

Аватар користувача
Slavko_Trush
Member
Member
 
Повідомлень: 284
З нами з:
16 лютого 2008 19:56
Звідки: Лозова,Харківщина

Re:

Повідомлення Slavko_Trush » 09 травня 2008 14:32

Денис написав:
Slavko_Trush написав:Може є де ця пісня в мп-3?

котра з 2-х ? :)


Ну стрілецька ж ясно :D
\"Рабів до раю не пускають\"(Іван Сірко)
 

Аватар користувача
Володимир Мороз
Member
Member
 
Повідомлень: 2394
З нами з:
31 липня 2007 13:06
Звідки: Київ

Повідомлення Володимир Мороз » 10 травня 2008 16:02

Текст пісні \"Розпрощався стрілець\" (з варіантами) на сайті \"Українські пісні\" - http://www.pisni.org.ua/songs/93085.html



До речі, ру-Ґуґль дає і джерело мелодії:

Сравните также цитату из красноармейской песни (1924):
Там, вдали за рекой, загорались огни,
В небе ясном заря догорала,
Сотня юных бойцов из буденовских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго в ночной тишине
По широкой украинской степи,
Вдруг вдали у реки засверкали штыки –
Это белогвардейские цепи.

И бесстрашно отряд поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва,
И боец молодой вдруг поник головой –
Комсомольское сердце пробито...

Песня является переделкой (автор переделки – комсомолец Николай Коль) казачьей песни «За рекой Ляохэ загорались огни» (1905), которая посвящена неудачному штурму казаками города Инкоу в декабре 1904 г. во время русско-японской войны:

За рекой Ляохэ загорались огни,
Грозно пушки в ночи грохотали,
Сотни храбрых орлов
Из казачьих полков
На Инкоу в набег поскакали.

Пробиралися там день и ночь казаки,
Одолели и горы и степи.
Вдруг вдали, у реки,
Засверкали штыки,
Это были японские цепи.

И без страха отряд поскакал на врага,
На кровавую страшную битву,
И урядник из рук
Пику выронил вдруг:
Удалецкое сердце пробито.

Он упал под копыта в атаке лихой,
Кровью снег заливая горячей,
Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Пусть не ждет понапрасну казачка.

За рекой Ляохэ угасали огни.
Там Инкоу в ночи догорало.
Из набега назад
Возвратился отряд
Только в нем казаков было мало…

Мелодия этой песни заимствована у популярной каторжной песни «Лишь только в Сибири займётся заря».

http://sirin-from-shrm.livejournal.com/ ... ead=311675

І є історія та варіанти пісень на цю мелодію (зокрема \"білогвардійський\"):
http://a-pesni.golosa.info/kazaki/za_laohe.htm
http://a-pesni.golosa.info/kazaki/a-aprelkov.htm
http://www.pobeda.ru/content/view/3616/142
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Повідомлення Денис » 10 травня 2008 17:47

На жаль, запису пісні у мене нема.
А по варіянтах- Вам вже відповіви ))
Зображення
 

Аватар користувача
Slavko_Trush
Member
Member
 
Повідомлень: 284
З нами з:
16 лютого 2008 19:56
Звідки: Лозова,Харківщина

Re:

Повідомлення Slavko_Trush » 10 травня 2008 18:13

Денис написав:На жаль, запису пісні у мене нема.
А по варіянтах- Вам вже відповіви ))


Дуже дякую! :wink:
\"Рабів до раю не пускають\"(Іван Сірко)
 

Аватар користувача
роман74
Member
Member
 
Повідомлень: 632
З нами з:
02 серпня 2007 09:21
Звідки: алушта, крим

Повідомлення роман74 » 20 травня 2008 11:51

Маю в мп-3 й раджу іншим
Т.Чубай \"Наші партизани\"
Львівські музики \"Пісні УПА\"
Не журись \"Повіяв вітер степовий\" - стрілецькі
В.Вермінський \"Йшли селом партизани\"; \"Йшли селом партизани - 2\"
все є на www.infostore.org :roll:
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Повідомлення Денис » 28 травня 2008 20:21

Чи то буря, чи то грім
Слова: Богдан Лепкий, 1914


мп3:
http://is.gd/n3B


Чи то буря, чи то грім,
Чи реве хмаролім,
Що земля на сто миль грає грізно,
------------------------
То зібрався в похід
Український нарід,
В ряд вставай, щоб не було запізно.

В ряд вставай, готовись,
Ні на що не дивись,
Чи до пекла підеш, чи до неба,
-----------------------------
Кидай неньку стару,
Кидай любку і сестру,
Бо настала велика потреба.

Бо настав такий час,
Що помре кожен з нас
Не на печі, а в полі у бої,
----------------------------
І в годину страшну
Помянеш Вітчизну,
Щоб за неї поляг ти з любови.

Наше тіло — то гній,
Для квіток ясних мрій,
Наша кров — то росиця над ранок.
---------------------------
Наша думка то грім,
А душа - хмаролім,
На ворога підем гураганом.

Хай усім нам лягти
Не дійти до мети,
Та про нас говоритимуть внуки...
-----------------------------
Так боролись колись,
Полягли й не здались,
А кайдани пірвали на штуки.

Чи то буря, чи то грім,
Чи реве хмаролім,
Чи земля на сто миль грає грізно.
-------------------------
Від Кубані аж до гір
Чути голос з позір
В ряд вставай, щоб не було запізно.
Зображення
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Повідомлення Денис » 29 липня 2008 15:04

\"Гей, зі Львова до Мукачева\"

Пісня Українських Січових Стрільців у виконанні гурту \"Соколи\"

Кінохроніка 22 січня 1918 року, Київ.
Галицько-Буковинський курінь Січових Стрільців під командуванням Євгена Коновальця прибув для охорони Центральної Ради під час проголошення нею IV Універсалу-
Незалежности Україньської Народньої Республіки та Акту Злуки із Західно-Українською Народньою Республікою.


Слова пісні:
\"Клич, що знає наша лава-
є Українська держава!\"
-саме про цю подію.

(безкоштовний пафос від мене- додається :oops: )

http://www.youtube.com/watch?v=Ou22DooJpts
Зображення
 

dytyna
Member
Member
 
Повідомлень: 286
З нами з:
01 травня 2008 20:32
Звідки: Україна

Повідомлення dytyna » 29 липня 2008 23:48

Тут просили пісню "Розпрощався стрілець". Довелось зареєструватись на якомусь сайті :)
Розпрощався стрілець
І навчитись нам користуватись... Здається.

Виконавець - незрячий співак з Луцька Василь Бубенщиков (втратив зір в ранньому дитинстві через недбалість лікарів). Дав дозвіл на поширення і копіювання своїх записів :)
Востаннє редагувалось dytyna в 30 червня 2010 08:58, всього редагувалось 1 раз.
 

Поперед.Далі

Повернутись до WWII та Другі визвольні змагання (1938-1945)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Google [Bot] і 2 гостей