Допоможіть ідентифікувати

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення Денис » 07 червня 2008 00:56

Зліва -Шандрук, а решта громадян -хто це?

Зображення
Зображення
 

Аватар користувача
Ніколаускасс
Member
Member
 
Повідомлень: 976
З нами з:
19 березня 2007 17:38
Звідки: Славне місто Кривий Ріг

Повідомлення Ніколаускасс » 07 червня 2008 01:06

З ППШ - унтер-офыцер УВВ, а з МР - унтерштурмфюрер \"Галичини\" . Сторінка з \"мурзилки\" - \"Восточные добровольцы в Вермахте и СС\". Дробязко. Каращук.
„Усе те добре, що добре для блага сили і розвитку моєї нації, усе те зло, що цю силу і розвиток послаблює”.
Микола СЦІБОРСЬКИЙ
Ліберастія - збочення!
 

Аватар користувача
Денис
Member
Member
 
Повідомлень: 1198
З нами з:
01 травня 2006 13:46
Звідки: Київ

Повідомлення Денис » 07 червня 2008 02:05

Дякую!
Зображення
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6111
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 22 квітня 2010 12:12

Допоможіть ідентифікувати організації! Подаю інформацію:
Działalność RGO [Rady Głównej Opiekuńczej] podlegała ścisłej kontroli wydziału administracji wewnętrznej w Urzędzie Generalnego Gubernatora w Krakowie oraz gubernatorów dystryktów i uzgadniana była z Naczelną Radą Opiekuńczą, w skład której wchodziły prezydia trzech komitetów opiekuzych: RGO, Ukraińskiej Rady Głównej i Żydowskiej Samopomocy Społecznej.

Переклад:
Діяльність Головної опікунчої ради підлягала суворому контролю відділення внутрішньої адміністрації в управлінні Генерального губернатора у Кракові та губернаторів дистриктів (округів) та була погоджувана з Головною опікунчою радою, до складу якої входили президії трьох опікунчих комітетів: Головної опікунчої ради, Української головної ради і Єврейської громадської взаємодопомоги.

Постає два питання: 1) як називалася (бажано мовою оригіналу, бо при перекладі з польської вийшли однакові назви у німецькій та польській радах) німецька рада, до складу якої входили три національні ради;
2) як називалася (повно) українська рада і що це була за організація.

Дякую.
 

kirov
Member
Member
 
Повідомлень: 737
З нами з:
05 листопада 2008 13:00
Звідки: "місто революційної слави"

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення kirov » 22 квітня 2010 12:41

кювернат Ювяшжт написав:як називалася (повно) українська рада і що це була за організація


якщо не помиляюсь, то Ukrainischer Hauptausschuss - Український Центральний Комітет на чолі з В. Кубійовичом...
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6111
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 22 квітня 2010 13:23

kirov
Дякую!
 

OMZ4
Member
Member
 
Повідомлень: 8
З нами з:
06 червня 2010 04:44

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення OMZ4 » 06 червня 2010 05:05

Допоможіть будь-ласка розпізнати, чия це форма на даних солдатах. Дякую

Зображення
 

Аватар користувача
ZSky
Site Admin
Site Admin
 
Повідомлень: 2266
З нами з:
20 лютого 2006 13:59
Звідки: м. Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення ZSky » 06 червня 2010 08:35

OMZ4 написав:Допоможіть будь-ласка розпізнати, чия це форма на даних солдатах. Дякую

А поприличнее качеством и резрешением нет?
В данных мутных пятнах мне видятся рогатувки.
Зображення
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6111
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 06 червня 2010 11:35

ZSky написав:В данных мутных пятнах мне видятся рогатувки.
[/quote]
Естественно, Войско Польское, 1920-30-е гг.
 

OMZ4
Member
Member
 
Повідомлень: 8
З нами з:
06 червня 2010 04:44

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення OMZ4 » 06 червня 2010 12:17

ZSky написав:А поприличнее качеством и резрешением нет?
В данных мутных пятнах мне видятся рогатувки.


Думаєте я б не хотів? Але це єдине фото яке залишилось. Добре що хоть таке є , це фото побувало в Берліні наскільки я знаю приблизно з 44-46 рік

кювернат Ювяшжт написав:Естественно, Войско Польское, 1920-30-е гг.


Люди які находяться на фото з Західної України, Станіславівська область, фото часів другої світової, орієнтовано 39-43 роки. Наскільки тепер можливо що це польське військо?

Просто я вже багато часу мучусь, переглянув дуже багато фотоматеріалу, і в польського війська таких пальт(незнаю як то зветься) нема (у них ґудзики йдуть у два ряди), ну покрайній мірі не бачив.
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6111
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 07 червня 2010 09:28

OMZ4 написав:Люди які находяться на фото з Західної України, Станіславівська область, фото часів другої світової, орієнтовано 39-43 роки. Наскільки тепер можливо що це польське військо?

Просто я вже багато часу мучусь, переглянув дуже багато фотоматеріалу, і в польського війська таких пальт(незнаю як то зветься) нема (у них ґудзики йдуть у два ряди), ну покрайній мірі не бачив.

Станиславів разом з усією Галичиною у 1918-1939 входив до складу Речі Посполитої Польської, звідти у 20-30-ті роки мобілізовували населення до служби у Війську Польському.
Це фото не ДСВ, а саме міжвоєнного періоду, тут нормальна форма довоєнного Війська Польського мирного часу. Шинелі з одним рядом ґудзиків у них були. Уточнити дату світлини було б можливо при більшій роздільності, але якщо такого нема, точніше ніж 1920-30-ті рр. сказати не можу.
 

OMZ4
Member
Member
 
Повідомлень: 8
З нами з:
06 червня 2010 04:44

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення OMZ4 » 07 червня 2010 11:52

Ясно. Дуже ДЯКУЮ! :)
 

OMZ4
Member
Member
 
Повідомлень: 8
З нами з:
06 червня 2010 04:44

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення OMZ4 » 07 червня 2010 17:06

Станиславів разом з усією Галичиною у 1918-1939 входив до складу Речі Посполитої Польської, звідти у 20-30-ті роки мобілізовували населення до служби у Війську Польському.
Це фото не ДСВ, а саме міжвоєнного періоду, тут нормальна форма довоєнного Війська Польського мирного часу. Шинелі з одним рядом ґудзиків у них були. Уточнити дату світлини було б можливо при більшій роздільності, але якщо такого нема, точніше ніж 1920-30-ті рр. сказати не можу.


Ще таке питання, чи незнаєте ви скільки повинні були служити часу у Війську Польському?

Доречі є ще таке фото, незнаю як збільшено, так як скан малий і фото дуже мале, на стадії реставрування бо нема часу цим занятись.

http://s001.radikal.ru/i194/1006/09/9aa36d7a76e3.jpg
 

Аватар користувача
кювернат Ювяшжт
Member
Member
 
Повідомлень: 6111
З нами з:
18 червня 2006 18:52
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення кювернат Ювяшжт » 07 червня 2010 17:37

На жаль, не знаю. Фото ніяк не допомогло, бо це лише збільшена копія попереднього.
 

OMZ4
Member
Member
 
Повідомлень: 8
З нами з:
06 червня 2010 04:44

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення OMZ4 » 07 червня 2010 17:43

Я знаю :( воно таке і вживу, дуже потаскане часом + дуже погано сфотографоване :(
 

Далі

Повернутись до WWII та Другі визвольні змагання (1938-1945)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 3 гостей