Допоможіть ідентифікувати

Модератор: Global Moderators

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 08 січня 2016 21:00

"Надія вмирає останньою"
Так, ймовірніше всього помилка. Хоч надто вже цікава. Я перерив "Дзєннікі персональне" до 36 року- по прізвищу. Більше немає- Антон Могилюк єдиний. Десь би проявився цей Стефан?
І- свіже! Ще одне фото. Вже три лички. Але ще без медалі.
фото 045 антон аверс вв.jpg


ВШП Євген Пінак!
Ви вхожі на dobroni ? Допоможіть, будь ласка, якось влізти на цей форум. Зареєструватися не можу категорично!

ВШП кювернат Ювяшжт !
Повторіть, будь ласка, свій аналіз viewtopic.php?f=8&t=5557&start=45#p130949 вже з трьома фото!
 

Аватар користувача
Lavr
Member
Member
 
Повідомлень: 1795
З нами з:
29 листопада 2006 00:04
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення Lavr » 09 січня 2016 12:33

Шановний галичанин-скоморох,
І- свіже! Ще одне фото. Вже три лички. Але ще без медалі.

про ранг нічого сказати не можу, а от частина мені здається, можливо, - 10-й Полк Уланів Литовських
https://pl.wikipedia.org/wiki/10_Pułk_Ułanów_Litewskich
Прапорець на комірі схожий, і полкова відзнака дещо теж:
Зображення
http://www.stankiewicze.com/index.php/i ... 29&sub=279
Für Gott, Kaiser und Vaterland!
 

Аватар користувача
Євген Пінак
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 2083
З нами з:
22 лютого 2006 14:05
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення Євген Пінак » 09 січня 2016 15:26

галичанин-скоморох написав:"Надія вмирає останньою"
Так, ймовірніше всього помилка. Хоч надто вже цікава. Я перерив "Дзєннікі персональне" до 36 року- по прізвищу. Більше немає- Антон Могилюк єдиний. Десь би проявився цей Стефан?
І- свіже! Ще одне фото. Вже три лички. Але ще без медалі.


Тут звичайний плютоновий 10 ул. полку. Більше нічого сказати не можна.

галичанин-скоморох написав:ВШП Євген Пінак!
Ви вхожі на dobroni ? Допоможіть, будь ласка, якось влізти на цей форум. Зареєструватися не можу категорично!


Ні - я на тому форумі не зареєстрований. І Вам би радив краще зараєструватись на форумі реконструкторів 10 ул. полку: http://www.10pul.idl.pl/forum/index.php - бо якщо хтось і має повний список особового складу, так це вони. Ну і взагалі подивіться той сайт - там є багато різних матеріалів з історії полку.
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 09 січня 2016 20:03

Lavr написав: можливо, - 10-й Полк Уланів Литовських

Так, штамп на звороті фото, петлиці, значок і запис про нагородження (плюс родинні спогади- приїжджав з Білостока, одружився в Білостоку) дозволяють стверджувати- служив у 10 полку Уланів Литовських у Білостоку принаймі до 1935 року включно.

Євген Пінак написав:звичайний плютоновий 10 ул. полку

Тобто ще не вахмістр.

Євген Пінак написав:Вам би радив краще зараєструватись на форумі реконструкторів 10 ул. полку

Неув'язка трохи- за 5 років я принаймі кілька разів пробував зареєструватися і в 10 УП і на доброні безрезультатно. Криві руки?
Тим більше- останній запис на форумі 10 УП датований 2013 роком.
Принаймі доброні регулярно поновлювався навіть сьогодні.

фото 045 антон аверс значок.jpg


фото 045 антон аверс петлиця.jpg
 

Аватар користувача
Євген Пінак
Global Moderator
Global Moderator
 
Повідомлень: 2083
З нами з:
22 лютого 2006 14:05
Звідки: Київ

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення Євген Пінак » 09 січня 2016 23:10

галичанин-скоморох написав:
Євген Пінак написав:звичайний плютоновий 10 ул. полку

Тобто ще не вахмістр.


Ні - ще не вахмістр.

галичанин-скоморох написав:
Євген Пінак написав:Вам би радив краще зараєструватись на форумі реконструкторів 10 ул. полку

Неув'язка трохи- за 5 років я принаймі кілька разів пробував зареєструватися і в 10 УП і на доброні безрезультатно. Криві руки?


Або тотальний блок усіх не-польських АйПі адрес.
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 11 січня 2016 22:54

http://straty.pl/index.php/en/szukaj-w-bazie
...................(Непереводимая игра слов."Брильянтова рука")!!!

могилюк.jpg


Це ще що за явлення Христа народу?

Прислали "Квестіонаріуш". На польській. Виходить, що вони не знають НІЧОГО, і я повинен їм доповісти, що це за персона! Чи я помиляюся, і вони щось знають?
 

Аватар користувача
19krzysztof54
Member
Member
 
Повідомлень: 209
З нами з:
05 жовтня 2006 15:02
Звідки: Warszawa - Polska

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення 19krzysztof54 » 12 січня 2016 01:58

Шановний галичанин-скоморох,

wachmistrz, 18 pułk kawalerii (ułanów) = вахмістр, 18-й Полк Уланів


Sygnatura 20398 - Oryginalna kartoteka jeniecka (картa военнопленного) :good:

"Вони", я имею в виду - Straty, знают только то,что вахмистр Mohiluk был лишен статуса военнопленного и стался вынужденным рабочим (Zwangsarbeiter)
Вы должны написать в Польский Красный Крест (Polski Czerwony Krzyż) и запросить информацию с карты военнопленного.

Pozdrawiam
Krzysztof
Приєднані файли
A.Mohiluk.jpg
Lance do boju, szable w dłoń!
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 13 січня 2016 20:49

Шановний 19krzysztof54!
Вітаю Вас і дякую за швидку реакцію!

19krzysztof54 написав:знают только то

Це моя особиста думка-
Вони одержали з Бад-Арольсена(думаю) електронні копії документів, а далі- тупий копіпаст помилок - MOHILUK, Slobutka
Виходить, я з Вами помилявся, виясняючи точне тогочасне написання прізвища (MOHYLUK), імені, назви села(Koszylowiecka Slobodka), місце служби і військову частину.
Ім потрібне точне співпадання значущої частини- і в Бад-Арольсені, і в ЦАВ, і в ПЧХ. А знати їм нічого не потрібно. Сім'я, побут, а тут ще хтось заважає- задає глупі запитання. Тому і я, і Ви, допомагаючи мені, не знайшли нічого.
Тільки мій впертий молодший брат(він знайшов третє фото) заставив мене заново пробити пошук в НЕТі і натрапити на сайті http://forum.dobroni.pl/f,18-pulk-ulano ... 6,225.html на тему 18 полку уланів, де замість Могилюка Стефана, вписаного помилково у серпневий список 39, з подачі учасника legion etrangere названо Могилюка Антона.
До речі- прізвище він написав правильно!
Тепер я шукаю спосіб зв'язатися з цим legion etrangere, тому що зареєструватися я не зміг тоді- не можу і зараз.

19krzysztof54 написав:Вы должны написать в Польский Красный Крест (Polski Czerwony Krzyż) и запросить информацию с карты военнопленного.

Так, Ви праві!
Я викину з минулого запиту в Бад-Арольсен всі ті подробиці, які я понаписував в надії, що це допоможе а натомість впишу ВСІ відомі мені варіанти прізвища, імені, місця народження, місця служби і звання. І дам запит повторно.
І в ПЧХ теж.

Вибачте, що пишу досить нервово- не думав, що справа так обернеться.
 

Аватар користувача
19krzysztof54
Member
Member
 
Повідомлень: 209
З нами з:
05 жовтня 2006 15:02
Звідки: Warszawa - Polska

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення 19krzysztof54 » 14 січня 2016 01:02

Шановний галичанин-скоморох,
По-українськи читаю,та писати не можу :(
Będę więc pisał w języku używanym w dawnej Ojczyźnie Światowego Proletariatu :D Uczyłem się w szkole, jak były CCCP i PRL :D Niech wszyscy rozumieją, może się komuś przyda ... Zapisałem się kiedyś na forum dobroni ale dawno tam nie zaglądałem …
Во-первых, Вы должны написать в Польский Красный Крест! Пусть они отправляют Вам копию Personalkarte I. Там много интересной информации и даже фото военнопленного!
Вот пример Personalkarte I (PK I) для советских военнопленных, но те же карты были для польских военнопленных.
Personalkarte I (PK I)
http://www.dokst.ru/content/vydacha-spr ... rsonalkart
https://www.dokst.de/main/sites/default ... -I_800.jpg
https://www.dokst.de/main/sites/default ... _1_800.jpg

Персональная карточка № I (лицевая сторонa)
http://www.dokst.ru/main/sites/default/ ... _VS_RU.pdf
Персональная карточка № I (оборотная сторонa)
http://www.dokst.ru/main/sites/default/ ... _RS_RU.pdf

Pozdrawiam
Krzysztof
Lance do boju, szable w dłoń!
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 14 січня 2016 01:18

19krzysztof54 написав:Вот пример Personalkarte

Ось приклад такої карти- брат мого другого діда-
польовий макарчббвв.jpeg

тут ТІЛЬКИ ДВІ ПОМИЛКИ- він офіцер і взятий в полон десь під Тирасполем

19krzysztof54 написав:написать в Польский Красный Крест!

Сьогодні відправив в Бад-Арольсен. Завтра продовжу.
Щиро дякую за підтримку!
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 14 січня 2016 23:29

19krzysztof54 написав:Вы должны написать в Польский Красный Крест!

Дров нарубав, води наносив, січки нарізав худобі.

Написав в ПЧХ (ПКК)(ПЧК) і в http://www.fpnp.pl
Тепер чекати і шукати вихід на ДОБРОНІ
 

Аватар користувача
19krzysztof54
Member
Member
 
Повідомлень: 209
З нами з:
05 жовтня 2006 15:02
Звідки: Warszawa - Polska

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення 19krzysztof54 » 15 січня 2016 16:42

Шановний галичанин-скоморох,
галичанин-скоморох написав:Тепер чекати і шукати вихід на ДОБРОНІ

"Aluzju paniał" :lol: Czy mam napisać do tego "legion etrangere"? :D
Jestem zarejestrowany na forum dobroni - więc "niet problema" :D
Lance do boju, szable w dłoń!
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 15 січня 2016 23:47

19krzysztof54 написав:Czy mam napisać

Kiedy pan ma czas, humor i pragnienie pomóc.

19krzysztof54 написав:do tego "legion etrangere"?

Kiedy już pan okazał łaskę pomocy w moje poszukiwania – tak!!!
Ale myślę, że w pierwszej kolejności do formoza58 - on utrzymuje temat kawalerii.

Tekst listu - w privat.
Pan może go zmienić według własnego uznania - przelew elektroniczny i styl może nie jest dopuszczalne w polskim języku.
 

Аватар користувача
галичанин-скоморох
Member
Member
 
Повідомлень: 720
З нами з:
29 травня 2010 21:29

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення галичанин-скоморох » 19 лютого 2018 10:23

Відповідь з ПЧХ ( ПСК) через УЧХ два роки

MOСHYLUK Antoni_ ur. 24.02.1900 Słobоdka, rodzice: Anastazy, matka z domu Demenczuk , sierżant, sł. st. 18 p. kaw., 4 szwadron; adres rodziny: Helena M., Białystok, ul. Rajmunda 28 ; dnia 07.09.1938 r. wzięty do niewoli niemieckiej koło miejscowości Grudziądz i przekazany do Stalagu I - A, nr jeńca 1438.
Informacja z dnia 19.06.1940 r.

MOHILUK Anton ur. 24.02.1900 Slobutka, Zaleszczyki, wachmistrz, 18 pułk kawalerii; adres rodziny: Onufryczyk Marian, Warszawa, Nowomiejska 24; wzięty do niewoli niemieckiej ( daty brak ) , był W Stalagu XXI - A, nr jeńca 1438 zwolniony do Warszawy ( daty brak)


Не густо.
За цей час мені вдалося знайти інформацію, що Гелена Могилюк померла у Білостоку у 1997 році, а Єжи Могилюк- у 2013. Бабка і вуйко (дядько) в других (двоюрідні)

18 полк- підтверджено, 4 ескадрон- підтверджено, вахмістр- підтверджено, Грудзяч- підтверджено.

Але ж на Персональкарте повинно бути фото!
 

Аватар користувача
ost
Member
Member
 
Повідомлень: 841
З нами з:
03 травня 2006 11:03
Звідки: хутiр Вiдрадний

Re: Допоможіть ідентифікувати

Повідомлення ost » 09 травня 2018 00:40

Перепрошую, за невігластво.

Є світлина родича, про якого відомо, що воював проти Фінляндії (можливо комісований у зв"язку з пораненням?).
На 1941 рік залишився в тилу.
Мобілізований до лав "красной арміі" осінню 1943 р.
Рік народження 1917-й.

Ось його фото Зображення

Яку додаткову інформацію про цю людину можемо отримати з цієї фотографії?

Завчасно Дякую!
Земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубинi,
Краплоу, шчоб боiу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!
 

Поперед.

Повернутись до WWII та Другі визвольні змагання (1938-1945)

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість